Tranh cãi nảy lửa quanh giả thiết phim hoạt hình "Spirited Away" nói về... nền công nghiệp tình dục

Tác phẩm của xưởng phim Ghibli Spirited Away (Vùng Đất Linh Hồn) là niềm tự hào của điện ảnh Nhật Bản. Xoay quanh cuộc hành trình của cô bé 10 tuổi Ogino Chihiro bị mắc kẹt ở vùng đất linh hồn và ma quỷ, bộ phim của đạo diễn Hayao Miyazaki từng đoạt giải Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại Oscar lần thứ 75. Tuy nhiên mới đây, một cảnh phim của Spirited Away lại trở thành chủ đề gây tranh cãi giữa các fan hâm mộ.

"Spirited Away".

Phân cảnh được nói đến là cảnh nhà tắm công cộng, nơi Chihiro làm việc cho phù thủy Yubaba, cũng là người đã lấy đi tên thật của cô và đặt cho cô cái tên mới - Sen. Tại đây, Sen gặp được một vị khách đặc biệt đeo mặt nạ, đó là Vô Diện. Phân đoạn này còn có cảnh nhân viên của nhà tắm kì cọ cho vị thần sông của con sông bị ô nhiễm. Không ít người dùng Tumblr cho rằng, cảnh nhà tắm công cộng trong Spirited Away là hình ảnh ẩn dụ cho... "nhà thổ" và nền công nghiệp tình dục.

Cảnh nhà tắm được nhắc đến trong "thuyết âm mưu".

Trước sự quả quyết của những fan hâm mộ này, nhiều người đã lên tiếng chỉ trích và đưa ra những lập luận phản bác. Một tài khoản Reddit cho rằng, cảnh nhà tắm trong phim thực chất được lấy cảm hứng từ nhà tắm công cộng nơi quê nhà của Hayao Miyazaki, còn cảnh kì cọ cho vị thần sông là dựa trên kí ức của vị đạo diễn về cảnh người dân cùng nhau dọn dẹp dòng sông. Người này cũng tin rằng Spirited Away hoàn toàn là một bộ phim nhân văn với những bài học tốt đẹp không chỉ cho khán giả nhỏ tuổi mà còn cho người lớn.

Bài dịch trên Facebook về tranh cãi liên quan tới "Spirited Away".

Tại Việt Nam, bài đăng Reddit đã được một group Facebook dịch lại đầy đủ. Hầu hết cư dân mạng đều đồng ý với ý kiến của tài khoản Reddit; đồng thời "ném đá" các fan tin theo "thuyết âm mưu" kia cũng như nhiều "thuyết âm mưu" về các anime nổi tiếng khác như My Neighbor Totoro. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng việc bộ phim ám chỉ nền công nghiệp tình dục không phải là không có cơ sở.

Cư dân mạng Việt Nam tranh luận sôi nổi về "Spirited Away".

Còn bạn, bạn nghĩ sao về "thuyết âm mưu" này?